jueves, 8 de diciembre de 2016

Dexys midnight runners -Jackie Wilson said 7" (1982) 1983

En el verano de 1982 "Dexys midnight runners" editaban "Jackie Wilson said" tema original de Van Morrison lanzado por este diez años antes y por el que "Kevin Rowland" tenia verdadera debilidad. Previamente los Dexys hacian la versión en directo y decidieron grabar el tema en estudio para incluirlo en "Too-Rye-Ay" a la par que se lanzaba como tercer single del álbum con el listón en lo mas alto tras alcanzar el numero 1 de las listas con "Come On Eileen". "Jackie Wilson said" es un claro homenaje a "Mr. Excitement" pionero del Soul y uno de los mas influyentes artistas del R&B. Si bien el tema de Morrison fue todo un éxito los Dexys supieron hacer el tema como propio insuflando al mismo su mezcla de Soul Celta y consiguiendo llevar el tema hasta el quinto puesto de las listas a la par que elegían para la cara B del single "Let's Make This Precious" otro tema redondo también incluido en "Too-Rye-Ay". El single era editado en España en 1983 a través de "Mercury" utilizando el mismo artwork tanto en portada como contraportada con la diferencia que se añadía la traduccion de titulo "Dijo Jackie Wilson". La otra gran diferencia la encontramos en los labels en la edición inglesa con un diseño exclusivo igual a la foto de portada con un "Kevin Rowland" porteando un saco y en España con el diseño estándar de Mercury. No tenemos constancia de copias promocionales. El disco tanto en inglaterra como en España conto con version en Maxisingle añadiendo un tema adicional (en breve dispondra de su entrada)  Como curiosidad en ambas ediciones el disco viene acreditado como "Kevin Rowland & Dexys midnight runners".
Dexys midnight runners hicieron una memorable actuacion con "Jackie Wilson said" dentro de un capitulo de la serie "The young ones" "Los jovenes" en España.


Dexys midnight runners 
Jackie Wilson said
Mercury  60 59 574
Publicado en Espña en 1983




Dexys midnight runners -Jackie Wilson said


Dexys midnight runners -Let's make precious


Portada de la ediicon inglesa

Contraportada de la edicion inglesa

Label de la edicion inglesa

Label de la edicion inglesa